Recordando que me han preguntado sobre algunas palabras que a veces no se entienden en mis escritos, debido a los regionalismos que tenemos a pesar de hablar el mismo idioma, aquí algunos que seguro tendrán otra palabra para definirlos allá en España.
Chamacos
Popotes
Papalote
Duraznos
Cerillos
Plumas
A ver si digo bien el orden: niños, pajas (aunque suena fatal por connotación sexual), cometas, mistos, bolígrafos.
ResponderEliminarMe he dejado la fruta: albaricoque aunque pueden haber muchos localismos, y creo que mistos es valenciano y en castellano son cerillas.
ResponderEliminarNo es albaricoque sino melocotón. La foto se presta a confusión.
ResponderEliminarCreo que si, los duraznos son melocotones. Y lo de pajas sería algo muy sexual decirlo acá :)
ResponderEliminarPajiiiitas... se dice pajitas, criaturas, que se os desmanda la lengua :-DDDDD
ResponderEliminar