Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Los componentes de este blog somos un grupo de amigos dispersos por el mundo que charlamos de lo divino y de lo humano. Desde el respeto y la buena educación, nuestras posturas coincidirán a veces, mientras que otras divergirán totalmente. Sin tratar de imponerlas a los demás, cada cual se responsabiliza de sus propias opiniones. Si alguien desea excluir de él una imagen con derechos de autor, por favor, envíeme un correo y será eliminada de inmediato. Sed todos bienvenidos.
Seguidores
¿Y tus comentarios?
Otto
El perro de la familia
Archivo del blog
-
►
2024
(382)
- ► septiembre (29)
-
►
2023
(375)
- ► septiembre (29)
-
►
2022
(397)
- ► septiembre (32)
-
►
2021
(435)
- ► septiembre (36)
-
►
2020
(524)
- ► septiembre (36)
-
►
2019
(458)
- ► septiembre (35)
-
►
2018
(513)
- ► septiembre (38)
-
►
2017
(465)
- ► septiembre (26)
-
►
2016
(401)
- ► septiembre (31)
-
►
2015
(466)
- ► septiembre (38)
-
►
2014
(346)
- ► septiembre (30)
-
►
2013
(581)
- ► septiembre (32)
-
►
2012
(902)
- ► septiembre (76)
-
▼
2011
(854)
- ► septiembre (58)
-
▼
junio
(69)
- Teror
- Transformers: el lado oscuro de la luna
- La fundadora del Museo traza un recorrido de los 2...
- CARS 2
- Agost accede a pagar a la SGAE por los derechos de...
- Naturaleza canaria
- Me lo tiro
- Hawái 5-0
- Arguineguín
- The Voca People
- Sin título
- 'True Blood' en 5 minutos
- Primera Comunión de Almudena
- El club de los viernes se reúne de nuevo
- ESPAÑOLES EMBLEMATICOS DE LOS 60s
- KUNG FU PANDA 2
- El alcalde tiende la mano a la oposición en un ple...
- Un estudio desvela la represión franquista a les D...
- IES Callosa d'En Sarria LIPDUB
- Qué estrés!
- FELIZ CUMPLE QUERIDA AMIGA
- Cuidado con las medusas...
- Para Conchi ... en el día de su cumpleaños ...
- MAS IMAGENES
- IMAGENES FUERA DE SERIE
- MEJOR ESCENARIO NATURAL EXPUESTO Y NO EXPUESTO
- i treni di tozeur
- Franco Battiato: Centro di Gravità Permanente
- Umberto Tozzi.Ti amo
- kawa kawa kawa
- kawa kawa-monsoon wedding
- Chunari chunari
- ABB Galindo "Cierre por pelotas"
- Carmen Sevilla - Yellow submarine
- El Príncipe Gitano - Obladi Oblada (The Beatles)
- El Principe Gitano - In the ghetto
- LAS PELICULAS DE 1971
- ¡SIN ALIENTO!
- ¡SIN ALIENTO! 2
- Hasta la vuelta
- LAS PELÍCULAS EN MI VIDA 1
- CORRUPCIÓN, CORRUPCIÓN, CORRUPCIÓN
- IMAGENES DE LA SEMANA
- OTRA DE INSECTOS
- Fallece el exalcalde de Agost Joaquín Castelló
- Vote - La Sora Cesira
- Raffaella Carrà - A far l'amore comincia tu 1977
- Presentan un libro sobre ´Les Danses del Rei Moro´
- Bob Sinclar feat. Raffaella Carra' / Far l'Amore (...
- Sandokan Tribute
- Polseres Vermelles
- SORPRENDENTE RECIBIMIENTO
- Protesta en las aulas.
- Reunión de la Asociación de Ciudades de la Cerámic...
- DECALOGO DE LA MUJER SALUDABLE
- Presentación de las reinas y damas de Agost
- X-Men: Primera generación
- Hacia el amanecer
- Agost cataloga su rico patrimonio alfarero
- FELICITACIONES
- EXPLOSION EN REYNOSA
- LA DISCIPLINA
- LATINOAMERICA EN FLORES
- ME SIGUEN LOS INSECTOS
- Molotov - Dame Todo El Power
- Primera Comunión de Maria Victòria
- A far l'amore comincia tu - Raffaella Carra
- Superheroina el blog
- SUPERHÉROES DEL COMIC AL CINE
-
►
2010
(1075)
- ► septiembre (80)
-
►
2009
(731)
- ► septiembre (80)
-
►
2008
(769)
- ► septiembre (88)
3 comentarios:
Me gustan las versiones italianas de las canciones de Raffaella que todos conocemos, pero en este caso, reconozco que el "explota, explotáme, expló" queda mejor que el "scoppia, scoppia mi, scò".
Además, en italiano el verbo scoppare, significa algo así como joder,follar. Si se escuchan las letras de la Carrà, no son tan inocentonas como pueden parecer.
La Carrá siempre fue muy sexy y sus letras claro que no eran nada inocentes. Fue un exitazo en su época.
En italiano, "barrer"; en español, "echar polvos". Qué metáforas más raras para referirse al sexo.
Publicar un comentario