La vida de la familia Argyll cambia cuando
el doctor Arthut Calgary afirma que Jack Agyll, la oveja negra de la familia,
no es el culpable del asesinato de su madre. Fue un año atrás cuando Rachel
Argyll era asesinada en su propiedad Sunny Point, por lo que Jack fue
arrestado. Recuperado de la amnesia que sufría, Calgary paralizó el proceso de
cadena perpetua para Jack. Ahora deben encontrar quién es el verdadero asesino
mientras aceptan la inocencia de Jack.
He visto los tres episodios que componen la
miniserie Ordeal by innocence de la BBC, basada en una novela de
Agatha Christie. En cuanto vi a Matthew Goode en silla de ruedas, pensé: ¿no es
esta la misma historia que me envió una vez mi amiga Rosa, donde su adorado
Richard Armitage interpretaba ese papel? Supuse que sí, aunque mi memoria de
pez apenas recordaba nada más del argumento, a no ser que en la anterior salía
Miss Marple y en esta no. Lo mío es muy grave, pensé: esta memoria de pez no
cesa de flaquear. Lo que me llevó a pedirle que me volviese a pasar por Dropbox
el episodio de Rich para comparar. Me daba la impresión de que esta nueva
versión es más oscura, gótica y salvaje, de instintos más básicos, más adaptada
al gusto de los millennials, y no me equivoqué.
Vistas ambas, puedo concluir que se parecen como un
huevo a una castaña, lo que me tranquilizó porque no era culpa de mi débil
memoria sino de la libertad creativa de los guionistas. Indagando un poco, la
primera, de 2008, creo, tampoco es muy fiel a la novela, porque no aparece Miss
Marple. Además, en una versión mueren unos personajes y en la otra, otros. Ni
siquiera el asesino es el mismo, lo que tiene más delito. Si doña Agatha
levantase la cabeza...
No hay comentarios:
Publicar un comentario