miércoles, 28 de febrero de 2024

Cristóbal Balenciaga

 


Sinopsis: 

Cristóbal Balenciaga narra la historia de un hombre que se atrevió a desafiar su estatus social como hijo de una costurera y un pescador. Gracias a su talento natural para la alta costura, su trabajo constante y su olfato para los negocios, el español Cristóbal Balenciaga se convirtió en uno de los diseñadores de moda más destacados de todos los tiempos. 


El problema de acudir a Bajanini Channel para descargarlas es que no se puede exigir lo mismo que a una plataforma al uso. Así, encuentro que algunas prescinden de subtítulos, lo que puede ser un inconveniente para los que no somos políglotas. Casi el cuarenta por ciento (cifra calculada totalmente a ojo) de la serie sobre el diseñador Cristóbal Balenciaga está hablado en francés, lo que he podido solventar, al igual de lo poquito que se dice en inglés. Pero ese diez por ciento de euskera, además de las cuatro líneas en alemán, me dejó totalmente perdida sin la muleta de los subtítulos. 

Aparte de eso, es una delicia visual la recreación del París elegante entre los años treinta y setenta con los cambios históricos de la época, desde la ocupación nazi hasta el mayo del 68, con los maravillosos diseños del protagonista, minuciosos hasta la última puntada. Celosísimo de su vida privada y hasta de su imagen pública en medios de comunicación, está bien interpretado por Alberto San Juan.