viernes, 23 de abril de 2010

Un llibre i una rosa


En Cataluña es costumbre regalar hoy, día del libro y día de Sant Jordi, un libro y una rosa. Como me gustaría pasear por las ramblas de Barcelona y ver detalladamente esos puestos de libros y rosas, con la cartera bien llena de dineritos para comprar bastantes libros.

"Un llibre obert és un cervell que parla;
tancat, un amic que espera;
oblidat, una ànima que perdona;
destruït, un cor que plora."

"Un libro abierto es un cerebro que habla;
cerrado, un amigo que espera;
olvidado, un alma que perdona;
destruído, un corazón que llora."

(He conseguido esta máxima tan bonita del periódico Punt.cat)

2 comentarios:

Conchi dijo...

Mari Pau: El año que viene, que Sant Jordi caerá en sábado, podríamos organizar un viaje de fin de semana a Barcelona con nuestros respectivos para pasear por la Rambla, curiosear, ver famosos y comprar algún libro.

carolina dijo...

Muy bonito el poemilla, Mari Pau. Y la iniciativa de Conchi me ha puesto los dientes largos, lo confieso.