lunes, 17 de diciembre de 2018

El villancico de Juego de Tronos - Felices últimas navidades sangrientas...




La Navidad está a la vuelta de la esquina, y Movistar+ ha decidido celebrarlo con un vídeo inspirado en una de sus series más emblemáticas, Juego de tronos, que precisamente se despedirá definitivamente de la audiencia el año que viene. En el espot aparecen todos los presentadores de la plataforma de pago cantando un villancico inspirado en la ficción de Jon Nieve, Daenerys Targaryen, Tyrion Lannister y compañía. "Felices últimas navidades sangrientas", lo titula Movistar.

Andreu Buenafuente, Paula Vázquez, Mercedes Milá, David Broncano, Patricia Conde, Joaquín Reyes, Ángel Martín, Quique Peinado, Raúl Gómez y Manuel Burque, con Iñaki Gabilondo cogiendo la batuta, son algunos de los presentadores que conforman el particular coro. Todos ellos aparecen en las imágenes ataviados como los personajes de la serie basada en la saga literaria de George R. R. Martin, cantando una versión actualizada del villancico 'Hacia Belén va una burra rin rin'.

Aunque la melodía es la misma a la del villancico original, la letra varía mucho, ya que en este caso la burra, los pastores y el chocolate han sido sustituidos por dragones, reinas y el Trono de Hierro, por poner unos ejemplos. También hay referencias a envenenamientos, decapitaciones, resurrecciones y caminantes blancos, temas recurrentes en 'Juego de tronos'.


Esta es la transcripción de la canción:

A Poniente va una reina rin rin, yo te destronaba, yo te destroné, yo me coronaba, yo me coroné, junto a sus tres dragones. Porque ha llegado el invierno, rin rin, yo te envenenaba, yo te envenené, yo resucitaba, yo resucité, y hace un frío de cojones. Dragones, dragones, venid ya volando, que el Trono de Hierro os está esperando.

Desembarco del Rey, rin rin, yo te destronaba, yo te destroné, yo me coronaba, yo me coroné, han llegado tres dragones. Y a la buena de Cersei, rin rin, yo decapitaba, yo decapité, yo te reventaba, yo te reventé, le han quemado los faldones. Escapad, escapad, escapad, corriendo, que la noche es larga, y alberga el horror.

A Poniente van los otros, rin rin, el Rey en el Norte y la Reina Dragón, un hermano listo y mucho traidor, cargados de frío y muerte. Con sus melenitas blancas, rin rin, el muro de hielo, las fieras salvajes, la horda Dothraki y los caminantes, y esos ojillos locos. ¡A matar, a matar! La guerra va a empezar, tráete una chaquetilla que va a refrescar.

https://www.elperiodico.com/es/tele/20181130/villancico-movistar-juego-tronos-7177083


No hay comentarios: