Sinopsis:
Este musical es la historia del sonado regreso de una mujer que se atrevió a desafiar los límites del racismo, sexismo y la discriminación por edad para convertirse en la reina mundial del Rock and Roll. Tina, el musical de Tina Turner es una celebración de la resistencia y una inspiración del triunfo sobre la adversidad.
Aunque me habían dado buenas reseñas, no niego cierta prevención por cómo iban a encajar las canciones en inglés en la trama. La duda se resolvió en cuanto oí que estaban traducidas al español. Una sensación muy rara, la verdad, porque a mí me nacía cantarlas en su idioma original, tal como las escuché en los ochenta. Menos mal que algunas tan emblemáticas como Proud Mary y la explosiva The Best, que pone un colofón apoteósico a la función, siguen en inglés y las pude cantar a grito pelado ya que mis berridos no se oían entre la multitud. Esta vez, a diferencia de The Full Monty, el teatro estaba abarrotado.
No hay comentarios:
Publicar un comentario