Da mi basia mille, deinde centum,
dein mille altera, dein secunda centum,
deinde usque altera mille, deinde centum.
Dein, cum milia multa fecerimus,
conturbabimus illa, ne sciamus,
aunt ne quis malus invidere possit,
cum tantum sciat esse basiorum.
Dame mil besos y cien más,
dame otros mil y cien más,
siempre, siempre mil y luego cien más.
Y cuando al fin haya mil de ellos,
cerraremos la cuenta para olvidarlo todo,
para que nadie pueda lanzar un conjuro envidioso,
contra tantísimos besos.
Cayo Valerio Catulo
2 comentarios:
Catulo en llatí, molt guapet el poema. Maleïdes declinacions llatines (i resulta que cap llengua llatina les ha heretat i les hereta l'alemany!) I jo aquí estic, barallant-me amb ell. Brrr
No nos has contado tu periplo por la E.O.I., cómo te va con los idiomas, los profes y los compañeros. ¿No crees que se merece una entrada en el blog?
Publicar un comentario